-
1 horizontal directional drilling machine
4.13 машина для горизонтального направленного бурения (horizontal directional drilling machine): Машина, в которой используется управляемая буровая головка, находящаяся на конце колонны буровых труб, для образования скважины в грунте в горизонтальном направлении.
Примечание 1 - Бурение может обеспечиваться путем подачи под давлением жидкости через колонну буровых труб к буровой головке с использованием датчиков или преобразователей, установленных рядом с буровой головкой, с последующим расширением скважины при втягивании колонны буровых труб.
Примечание 2 - На этих машинах, как правило, усилие на колонне буровых труб обеспечивается при установке рамы буровой машины параллельно рабочей поверхности грунта или под углом 30° к ней.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
3.1.1 машина для горизонтального направленного бурения (horizontal directional drilling machine): Машина, в которой используется управляемая бурильная головка, находящаяся на конце колонны бурильных труб, для образования скважины в грунте в горизонтальном направлении.
См. рисунки 1 - 4.
Примечание 1 - Бурение может обеспечиваться путем подачи под давлением жидкости через колонну бурильных труб к бурильной головке с использованием датчиков или преобразователей, установленных рядом с бурильной головкой, с последующим расширением скважины посредством втягивания колонны бурильных труб.
Примечание 2 - На этих машинах, как правило, усилие на колонне бурильных труб обеспечивается при установке рамы бурильной машины параллельно рабочей поверхности грунта или под углом 30° к ней.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > horizontal directional drilling machine
-
2 drill-pipe gage
1) Техника: калибр для резьбы бурильных труб -
3 DP elevator
-
4 DP gage
-
5 DP gauge
-
6 drill pipe gage
1) Бурение: калибр для БТ, калибр для буровых труб, калибр для проверки резьбы буровых труб, калибр для резьбы БТ2) Нефтепромысловый: калибр для бурильных труб3) Нефть и газ: калибр для проверки резьбы бурильных труб -
7 drill pipe gauge
-
8 drill-lpipe elevator
-
9 drill-pipe gauge
-
10 drillpipe gage
-
11 drillpipe gauge
-
12 pipe stand
1) Общая лексика: свеча буровых труб2) Бурение: свеча БТ, свеча буровых труб свеча БТ, бурильная свеча3) Нефть и газ: свеча, свеча бурильных труб, свеча труб -
13 automatic drill pipe racker
2) Нефтепромысловый: автомат подачи буровых труб в вышку3) Макаров: автомат подачи буровых трубУниверсальный англо-русский словарь > automatic drill pipe racker
-
14 drill-pipe coupling
1) Техника: соединительный секретный буровых труб2) Бурение: муфта свечи буровых труб3) Нефтегазовая техника муфта свечи бурильных труб -
15 slip
(нефть) плашка (для захвата буровых труб); клин (для захвата буровых труб); гидроклиновая плашка; плашка для захвата труб; клиновая плашка; клин; гидроклиновой клин; клиновой захват; завал -
16 plugged fish
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plugged fish
-
17 stretch measurement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stretch measurement
-
18 drill pipe spinner
Бурение: буровой трубный ключ, устройство для ввинчивания и развинчивания бурильных труб, вращатель бурильной колонны (приводной ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб), устройство для свинчивания и развинчивания бурильных труб, устройство для свинчивания и развинчивания буровых труб, устройство для свинчивания и развинчивания БТ, вращатель буровой колонны, приводной ключ для свинчивания и развинчивания БТ -
19 drill-pipe stand
1) Горное дело: звено бурильных труб2) Бурение: свеча бурильных труб, свеча, свеча БТ, свеча труб, свеча буровых труб, бурильная свеча -
20 drill-pipe wiper
2) Нефть: скребок для чистки бурильных труб3) Бурение: диск для чистки БТ, диск для чистки буровых труб4) Нефтегазовая техника диск для чистки бурильных труб
См. также в других словарях:
закупоренное соединение (буровых труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plugged fish … Справочник технического переводчика
измерение удлинения (буровых труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stretch measurement … Справочник технического переводчика
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия
машина — 3.10 машина: Устройство, использующее механическую энергию или преобразующее энергию других видов в механическую. Примечания 1 Машина механическая система, разработанная специально для выполнения конкретной задачи (например, формовка материала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машина для горизонтального направленного бурения — 4.13 машина для горизонтального направленного бурения (horizontal directional drilling machine): Машина, в которой используется управляемая буровая головка, находящаяся на конце колонны буровых труб, для образования скважины в грунте в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 6165 2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа: 4.8 автогрейдер (grader): Самоходная колесная землеройная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передней и задними осями … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ротор — [rotor] 1. Вращающаяся часть двигателей и рабочих машин, на которой располагаются органы, получающие энергию от рабочего тела или отдающие ее рабочему телу. Ротор двигателей связан с ведущим валом рабочих машин с приводным валом. Ротор выполняют… … Энциклопедический словарь по металлургии
«Рейнолдс Металс» — Pенолдз металз ( Reynolds Metals Company, Inc. ), алюминиевая компания США. Oсн. в 1928. Cреди алюминиевых компаний занимает 3 e место в капиталистич. мире и 2 e в США (1984). Cпециализируется на добыче бокситов, произ ве глинозёма,… … Геологическая энциклопедия
ISO 10407:1993 — изд.1 X TC 67/SC 4 Промышленность нефтяная и газовая. Буровое и производственное оборудование. Расчет буровых труб и предельные сроки эксплуатации раздел 75.180.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
карусель конвейерного типа — (для установки буровых труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conveyor type carrousel … Справочник технического переводчика